Heritage West, Batavia, IL Rentals